Księga marki
Paleta, typografia i zasady
Wszystkie wartości poniżej pochodzą wprost z pliku src/app/globals.css. Materiały marketingowe i produkt używają jednej palety — zmiana tokenu w aplikacji musi trafić także tutaj, inaczej marka zacznie się rozjeżdżać.
Punkt wyjścia
Skąd te barwy
Paleta jest zdjęta z pola w porze żniw, a nie z generatora. Podłożem jest kość słoniowa, nie czysta biel — ekran telefonu czytany w pełnym słońcu mniej razi i dłużej się na niego patrzy. Atrament jest ciepłą czernią z domieszką brązu, bo czysta szarość obok złota kłosa wygląda jak pomyłka drukarni.
Kolorem podstawowym jest zieleń oziminy. Akcentem — złoto dojrzałego kłosa, używane oszczędnie i tylko tam, gdzie coś naprawdę wymaga uwagi. Trzy barwy ról odpowiadają trzem stronom handlu: zieleń pola, błękit Wisły i ochra traktu.
Kolory marki
Podstawa
Barwy ról
Jedna barwa na uprawnienie
Barwa roli niesie informację, nie ozdobę. Ta sama zieleń oznacza rolnika w nawigacji, na odznace roli i na górnej krawędzi bloku. Konto z trzema uprawnieniami zawsze wie, w jakim kapeluszu stoi.
Znaczenie
Stany
Barwy znaczeniowe są oddzielone od akcentu. Złoto kłosa nigdy nie oznacza powodzenia ani błędu.
Tryb ciemny
Ta sama paleta po zmroku
Tryb ciemny nie odwraca barw, tylko przesuwa je tak, żeby kontrast został. Zieleń rozjaśnia się do #68C36D, podłoże schodzi do #15140E.
Typografia
Trzy kroje, trzy zadania
Każdy krój ma pełny zestaw polskich znaków diakrytycznych. To nie jest drobiazg — nazwy odmian, miejscowości i dokumentów bez ogonków wyglądają na niedokończone.
Bitter — szeryf blokowy
Solidny, lekko przemysłowy. Pasuje do tablicy giełdowej i do napisu na spichlerzu. Używany w wadze 800 do nagłówków i 400 kursywą do cytatów.
IBM Plex Sans — tekst ciągły
Neutralny, ale nie bezosobowy. Dobrze znosi długie akapity i małe rozmiary na telefonie.
IBM Plex Mono — 1 234,56 zł/t
Ceny, tonaże, numery transakcji, nadtytuły i zmiany statusu. Zawsze z cyframi tabelarycznymi, żeby kolumny się zgadzały.
Polskie znaki
ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ ąćęłńóśźż
Pszenżyto, jęczmień browarny, Środa Wielkopolska, wilgotność, liczba opadania
0123456789 · 45,50 t · 2 150 zł/t · OF-2026-0004
Skala
Od pola do młyna
Jedna transakcja, sześć kroków
Dokumenty partii
Zlecenia powstają automatycznie z potwierdzonych transakcji.
Rolnik wystawia partię z parametrami i dokumentami, a kupujący widzi ją obok innych ofert.
Model przychodowy
Logotyp
Znak słowny
Logotyp jest zapisem adresu, a nie osobnym symbolem. Zieleń pada na człon boze, końcówka domeny zostaje wyblakła. Wszystko małymi literami, bez odstępu, jak wpisuje się adres w przeglądarce.
Znak graficzny
Kłos
Pięć ziaren i źdźbło. Używany samodzielnie tylko tam, gdzie nie mieści się znak słowny: ikona karty przeglądarki, awatar konta, znacznik na mapie. Zawsze w zieleni żyta na jasnym podłożu.
Zasady
Zieleń wyłącznie na członie boze, reszta atramentem.
Nie rozbijaj logotypu na dwie linie ani nie dodawaj odstępów między członami.
Na ciemnym podłożu użyj rozjaśnionej zieleni #68C36D.
Nie kładź logotypu na zdjęciu pola ani na gradiencie. Podłoże ma być jednolite.
Zostaw wokół znaku wolną przestrzeń równą wysokości litery o.
Nie zmieniaj kroju na inny szeryf ani nie pochylaj znaku słownego.
Rytm
Odstępy i narożniki
Jeden promień zaokrąglenia dla wszystkiego — 4 px w materiałach, 0.625 rem jako podstawa w aplikacji. Blok ma wyglądać jak wpis w księdze, nie jak pływający kafelek.
Język
Jak piszemy
Cały interfejs po polsku. Kod, komentarze i nazwy w repozytorium po angielsku.
Przycisk mówi, co się stanie: „Potwierdź sprzedaż”, nie „Zatwierdź”.
Nazywamy rzeczy językiem wsi i skupu: partia, tonaż, odbiór, kurs, fracht.
Bez żargonu systemowego w interfejsie. Użytkownik widzi rezerwację, nie rekord.
Bez obietnic, których produkt nie dotrzymuje. Symulacja jest nazywana symulacją.
Bez przepraszania w komunikatach błędu. Piszemy, co poszło źle i co z tym zrobić.